„Kein Lehrgang, nur gemeinsames Üben“, so will es Prof. MATSUO Makinori verstanden wissen. Er ist Leiter der Abteilung Kyudo der International Budo University (IBU) in Chiba (http://www.budo-u.ac.jp/ - offenbar nur auf Japanisch), heuer kommt er zum 5. Mal, jeweils im Februar, mit einer kleinen Anzahl seiner Studenten nach Wien und Budapest. Eines seiner weiteren Anliegen: die Studenten mögen privat untergebracht werden. Diesmal konnten wir das bieten.

Die Trefferquote der Studenten, alle 21 Jahre alt, zwei Frauen und ein hochgewachsener junger Mann, ist hoch. Bei einer der beiden Frauen glaube ich an einem Tag überhaupt nur einen Nichttreffer bemerkt zu haben. Auf Nachfrage erzählt Prof. MATSUO, dass sie bei Studentenbewerben schon schöne Erfolge erreicht haben. Was sei das Geheimnis, Fleiß oder Talent? „Beides“, die lakonische Antwort.

Beeindruckend die Stabilität im Körper im Abschuss, auffallend auch gewisse Abweichungen von den Regeln, wie etwa der Blickführung, wir zögern aber, das zu hinterfragen. Sie heben alle den Bogen zentral, ziehen den Pfeil bis in Höhe des Mundwinkels, die linke Hand erfährt im Abschuss eine kräftige Drehung. Vor dem Abschluss der 3 gemeinsamen Tage (freitagabends, Samstag und Sonntag) schießen sie uns ein Hitotsu-Mato („Ein-Mato“) Zeremonie vor. Das scheint ihnen doch Aufregung zu verursachen, leichte Unsicherheiten werden sichtbar, nicht alle Pfeile treffen. Wie auch immer, es ist befriedigend, ihnen zuzusehen.

Insgesamt war es dann doch wohl so etwas wie ein Lehrgang. Es gab ein Vorschießen mit Korrektur zu Beginn und vor Schluss, es gab eine Fragestunde und kleine Vorträge. Als Gäste übten mit uns Feliks Hoff aus Hamburg (er gab auch Korrekturen und Aufklärung über das angebrachte Verhalten der Zuschauer bei Zeremonien), Barbara Lembke aus Würzburg, 3 unser Linzer Freunde sowie Diethard Leopold, der gerade erst in Japan die Renshi-Prüfung erfolgreich abgelegt hat, und Christian Ofenbauer, Präsident des Österr. Kyudo Verbands, gemeinsam mit einem weiteren Mitglied des Verein Seishin. Die ganze Zeit mit dabei war auch Hr. Ino, der seinen Bogen nicht dabei hatte, dessen Anliegen in der Hauptsache war, seinen Bogenhandel (Sambu Kyudo Shop ) vorzustellen. Er selbst macht Bambuspfeile, uns demonstrierte er, neben anderem, wie eine Too-Wicklung über dem Bogengriff anzubringen ist.

Prof. Matsuo hat bereits angekündigt, dass auch fürs kommende Jahr bereits einige seiner Studenten Interesse an einer Reise nach Europa angezeigt haben. Vielleicht könnte man ihnen vorschlagen, etwas mehr über ihre Kyudoerfahrung und ihren Kyudoalltag zu erzählen. Auch wir sind gefordert, ihnen eventuell mehr zu bieten, als Mitschießen und ermüdendes Sight-seeing (mit dem abschließenden Operetten- oder Opernbesuch …).

Zum Gruppenfoto

(mit freundlicher Genehmung von Feliks Hoff)